Dos de los efectivos policiales señalados por los familiares de Kevin Martínez en el marco de las actuaciones por su fallecimiento iniciaron una querella penal por calumnias e injurias contra la madre del joven, Romina Soledad Troullet.
La causa tramita bajo el Expediente Nro. 959-26 (Interno Nro. Q-4740) ante el Juzgado en lo Correccional Nro. 3 del Departamento Judicial Dolores, dependencia que asumió la intervención luego de que la actuación fuera derivada desde el Juzgado Correccional Nro. 1 tras la excusación del magistrado preopinante. En el marco de esta tramitación, la justicia dispuso fijar una audiencia de conciliación para el próximo 3 de agosto de 2026 a las 8:30 horas, a desarrollarse en modalidad presencial o mediante la plataforma virtual Microsoft Teams.
Respecto de la situación administrativa de los integrantes de la fuerza señalados por los allegados a la víctima, dos de ellos fueron traslados a la Comisaría de Maipú luego del procedimiento llevado a cabo por la Auditoría General de Asuntos Internos en la Estación de Policía Comunal de Chascomús, manteniéndose en servicio activo. Asimismo, una tercera integrante permanece cumpliendo funciones en la dependencia local, mientras que una cuarta persona mencionada en el entorno familiar no registra imputación formal en el expediente.
Paralelamente, la causa principal iniciada tras el fallecimiento de Martínez continúa su tramitación ante la Unidad Funcional de Instrucción N° 9 con sede en Chascomús. La cédula de notificación del traslado de la querella iniciada contra Troullet fue efectuada el 17 de julio de 2026 a través de la Estación de Policía Comunal de la ciudad.
